Barcelona and Paris skyline · Lexwell Legal
BARCELONA · PARÍS · COSTA AZUL

Su bufete
de abogados
para sus operaciones transfronterizas.

Defendemos sus intereses de la mejor forma, desde España como desde Francia. Una doble práctica, no una traducción.

Lexwell Legal es un bufete de abogados franco-español fundado en 2013, con oficinas en Barcelona, París y en la Costa Azul. Asesoramos a empresas e inversores en derecho mercantil, M&A, arbitraje internacional, derecho laboral y litigios transfronterizos, en francés, español, inglés y catalán.

DIAGONAL · 580
Fundado
2013
Bufete franco-español
Oficinas
Barcelona · París · Cannes · Le Cannet
Socios
3
Colegios FR, ES
EL DIFERENCIADOR

Lo que nos distingue.

El equipo de Lexwell Legal
Foto: Bérenger Cyne
01

Una expertise transfronteriza única

El derecho francés, español, europeo e internacional no tienen secretos para nosotros · incluido el derecho OHADA y el common law. Esta doble cultura jurídica hace de Lexwell un socio estratégico para cualquier operación internacional.

02

Un enfoque pragmático

Cada expediente se analiza con rigor para proponer soluciones jurídicas y fiscales realmente adaptadas a sus retos, no respuestas teóricas.

03

Una relación de confianza

Escucha, independencia, excelencia y transparencia guían cada una de nuestras decisiones · para construir con usted una relación duradera.

04

Una práctica multilingüe

El asesoramiento se ofrece en francés, español, catalán, inglés o italiano, para que el idioma nunca sea un obstáculo a sus proyectos internacionales.

05

Un acompañamiento global

Apoyándonos en una red de expertos en cifras, derecho y gestión patrimonial, el acompañamiento sigue siendo interdisciplinar, coordinado y a medida.

06

Un anclaje internacional sólido

Con sede en Barcelona, París y en la Costa Azul, el bufete interviene allí donde se encuentran sus intereses, con una presencia real en sus mercados objetivo.

La expertise de Lexwell

Nuestras publicaciones clave

Lo que hacemos

Nuestras competencias a su servicio

Ver todo →
01 / 09

Fusiones y adquisiciones

Asesoramiento y asistencia en operaciones de crecimiento externo en el extranjero.

02 / 09

Estructuración y fiscalidad internacional

Optimización de la estructuración internacional y asesoramiento y asistencia en las relaciones con inversores.

03 / 09

Contratos comerciales internacionales

Contratos comerciales, acuerdos de distribución, condiciones generales de venta.

04 / 09

Derecho laboral

Asesoramiento y asistencia a empleadores y trabajadores en materia social, en Francia y en España.

05 / 09

Derecho societario

Asesoramiento y asistencia en derecho societario español y francés.

06 / 09

Captación de fondos y asociaciones de empresas

Etapas de un desarrollo, estrategia, operación de asociación empresarial o joint venture.

07 / 09

Litigios

Asesoramiento y representación ante jurisdicciones civiles, laborales, mercantiles y fiscales francesas o españolas.

08 / 09

Arbitraje internacional

Asesoramiento y representación ante tribunales arbitrales, institucionales o ad hoc.

09 / 09

Derecho inmobiliario español

Asesoramiento y asistencia en adquisiciones inmobiliarias en España.

Los abogados

El equipo

Émilie PoignonÉmilie Poignon
Socia
OficinaBarcelone · Paris
ColegiosAvocate (France) · Abogada (Espagne)
IdiomasFR · ES · EN
EspecialidadDroit des affaires · Droit immobilier
LinkedInPerfil ↗

Abogada asociada francesa, colegiada en los Colegios de París (2008) y Barcelona (2014).

Mis áreas de especialización son el derecho mercantil, el derecho laboral y el litigio comercial para defender sus intereses tanto en España como en Francia.

Instalada en Barcelona tras una experiencia en un despacho parisino, Émilie Poignon acompaña a una clientela franco-española confrontada a las especificidades de dos sistemas jurídicos. Identificó una necesidad real de acompañamiento para los españoles en Francia y los franceses instalados en España.

Tras una primera experiencia como abogada comunitaria, obtuvo una equivalencia en derecho español y se convirtió oficialmente en abogada, lo que le permite tratar expedientes a ambos lados de los Pirineos con una doble competencia reconocida.

Esta doble pertenencia le permite combinar las ventajas de los sistemas jurídicos francés y español. Mantiene una vigilancia jurídica continua en ambos países y pone su experiencia al servicio de una clientela principalmente francesa instalada en España, o de empresas españolas que desarrollan actividad en Francia.

Para sus clientes, contar con una abogada bilingüe y bicultural es una verdadera ventaja: acompañamiento a medida en francés en un sistema jurídico a menudo poco conocido, con especial atención a los plazos procesales, los usos profesionales y los roles de cada actor.

Ver el perfil →
Jean Michel Nogueroles AlberolaJean Michel Nogueroles Alberola
Socio
OficinaBarcelone · Paris · Côte d'Azur
ColegiosAvocat (barreau de Nice) · Abogado (barreau de Barcelone) · Solicitor
IdiomasFR · ES · CA · EN
EspecialidadM&A · Énergie & infrastructure · Structuration / fiscalité internationale
LinkedInPerfil ↗

Abogado asociado franco-español y economista de formación, colegiado en los Colegios de Niza y Barcelona, y también Solicitor en Inglaterra y Gales.

Mis áreas de especialización son el asesoramiento y la asistencia en la implantación de empresas francesas en España y Europa, la estructuración de grupos societarios, asociaciones empresariales y proyectos de inversión internacional, así como las fusiones y adquisiciones transfronterizas y la planificación fiscal asociada.

Jean Michel Nogueroles Alberola ha desarrollado una sólida experiencia en el asesoramiento y la representación de empresas en operaciones de fusiones y adquisiciones transfronterizas, especialmente en los sectores de la energía y del hotel/inmobiliario, así como en la estructuración internacional de sociedades y joint ventures.

Ha intervenido en diversos procedimientos de arbitraje internacional complejo (ad hoc, CCI, AAA, TAB, OHADA e IEMA), tanto como asesor como árbitro, y ha representado a Estados y empresas en litigios comerciales y de inversión.

Jean Michel es también árbitro internacional, miembro de la lista de árbitros de la Cámara de Comercio Internacional (CCI) y de la Cámara Arbitral de Barcelona (TAB), y miembro del panel de árbitros del IEMA.

Doctor en derecho del arbitraje internacional (Universidad Paris 1 Panthéon-Sorbonne), LLM (Universidad de California, Berkeley) y graduado de Sciences Po París, imparte derecho mercantil y arbitraje internacional en la Universidad de Barcelona y en ESADE Law School.

Ver el perfil →
Milena Gismondi KalkoMilena Gismondi Kalko
Socia
OficinaBarcelone · Paris
ColegiosAbogada (ICAB · Barcelone)
IdiomasES · CA · IT · FR · EN · RU
EspecialidadM&A · Droit mercantil · Contentieux commercial
LinkedInPerfil ↗

Abogada española, colegiada en el Ilustre Colegio de Abogados de Barcelona. Derecho societario y mercantil español y francés.

Milena Gismondi Kalko es abogada especializada en derecho societario y derecho mercantil español y francés. Asesora a empresas francesas y españolas en sus operaciones transfronterizas, especialmente en materia de constitución y estructuración de sociedades, fusiones-adquisiciones y contratos comerciales.

Acompaña a sus clientes en la implantación de filiales en España, la redacción de pactos de socios y contratos comerciales, así como en operaciones de reestructuración y transmisión de empresas.

Miembro del Il·lustre Col·legi de l'Advocacia de Barcelona (ICAB) y de la Asociación Internacional de Jóvenes Abogados (AIJA), Milena cuenta con una sólida experiencia adquirida en despachos de abogados internacionales y en firmas Big Four.

Antes de unirse a Lexwell Legal, ejerció en el departamento fiscal y jurídico de KPMG en Barcelona, y posteriormente en el despacho Durán-Sindreu, donde desarrolló una experiencia especializada en derecho societario y operaciones transfronterizas.

Interviene en francés, español, catalán e inglés, y pone su experiencia al servicio de emprendedores y grupos internacionales que desean desarrollar su actividad entre Francia y España.

Ver el perfil →
Una red de instituciones de referencia
Nuestro ecosistema

Nuestros ámbitos de actividad

Ver todos nuestros sectores →

Industria

Grupos industriales franco-españoles: implantaciones, contratos, M&A y cumplimiento operativo.

Energías renovables

Eólico y solar en España: permisos, PPA, financiación de proyectos y estructuración.

Lujo

Casas y grupos de lujo: distribución, marcas, contratos y desarrollo transfronterizo.

Distribución

Redes de distribución, franquicia y e-commerce entre Francia y España.

Hostelería y turismo

Adquisiciones hoteleras, arrendamientos, estructuración societaria y operaciones transfronterizas.

Tech y digital

Rondas de financiación, contratos SaaS, data y expansión euromediterránea.

Salud

Implantación, regulación, contratos y operaciones en el sector sanitario.

Servicios profesionales

Despachos, redes y grupos de servicios: estructuración, contratos y movilidad franco-española.

El diario

Actualidad y análisis

Ver todos los artículos →

Su proyecto merece
una doble experiencia.

Los campos obligatorios están marcados con *.